0《断背山》10周年 李安忆述拍摄始末(图)

2015-06-30 来源:新浪娱乐   关键字:断背山 李安   【我要评论】  【我要投稿】

《断背山》10周年 李安忆述拍摄始末(图)

《断背山》剧照:杰克·吉伦哈尔和希斯·莱杰

  新浪娱乐讯:北京时间6月29日消息,据国外媒体报道,今年正值经典影片《断背山》(Brokeback Mountain)上映10周年,这部影片收获1.78亿美元的票房,不仅是第一部讲述同性恋情的主流商业片,也是好莱坞迄今为止最成功的一部同性恋题材电影。恰逢全美同性婚姻合法,对比片中四五十年前两位牛仔的隐忍爱情,不禁让人感慨文明进步。《综艺》杂志近日请来《断背山》制片人詹姆斯·夏莫斯(James Schamus)和导演李安,回忆影片制作过程中的点点滴滴。

  夏莫斯:“我看到这个剧本时还在Good Machine制片公司,当时这只是一家拍些杂七杂八小成本电影的公司。我们看到安妮·普鲁克斯(Anne Proulx)写的短篇小说,最初只是匆匆一扫而过,后来觉得这个题材是可取的。之后六年里我们一直希望拉到投资,却一直走背运,最常得到的回到是‘你在开玩笑吗’。接着Good Machine变成了Focus Features,有一天我再次想起这个项目,突然意识到,我完全可以自己拍这部影片了。”

《断背山》10周年 李安忆述拍摄始末(图)

李安为杰克·吉伦哈尔和希斯·莱杰说戏

  李安:“我读到短篇小说的结尾时潸然泪下,我不知道自己为何这么感动。我并不熟悉这篇小说的语言(英语)——实际上,它的一切对于我都是如此陌生,但断背山上发生的这段神秘恋情,这段你一旦离开,就永远无法重圆的感情,一直萦绕在我脑海。故事中杰克说‘我们拥有的只有断背山’,这句对白打动了我,触及心灵。我感到自己被这段感情驱使着拍摄这部电影。”

  夏莫斯:“我还记得和希斯·莱杰(Heath Ledger)会面的那一幕。他来到我在哥伦比亚大学的公寓,当他来到门前,我们就故事中帐篷里发生的那幕场景(他在自己的手里吐了口唾沫)开了个玩笑,我也假装往自己手里吐了唾沫,然后和他握手。当时我就是他的影迷了。”

《断背山》10周年 李安忆述拍摄始末(图)

李安与希斯·莱杰在《断背山》片场合影

  李安:“我和杰克·吉伦哈尔(Jack Gyllenhaal)会面时就已经认为他非常适合演这段爱情戏。接着希斯加入,非常希望接这部戏。我记得他曾经告诉我,他在演戏时借鉴了自己叔叔的经历。他有一位各方面都与恩尼斯(Ennis)很相似的叔叔,是一位非常具有男性魅力的同性恋者,却对自己的性取向非常惧怕,他也是一位农场主。当时我为了片中女主角面试了二三十位女演员,米歇尔·威廉姆斯(Michelle Williams)是第二位来试镜的,她一走进来我就觉得她肯定是合适人选。后来还选了安妮·海瑟薇(Anne Hathaway),可当时我并不了解她的作品。当时我们在环球电影公司的片场试镜,选角导演告诉我,下一位进来的演员为她的衣着和化妆致歉,但希望我们让她读完剧本再作判断。接着安妮进来了,画着浓妆,穿得像一位公主,因为她刚刚在环球片场拍完《公主日记2》(The Princess Diaries 2)里的大游行镜头。她为了这次试镜放弃了午餐时间。”

  夏莫斯:“这部影片的制作成本还不到1500万美元。我们拿到钱就完全没压力了。在卡尔加里(Calgary)的拍摄过程非常愉快。”

  李安:“拍摄性爱场面时我非常害羞,所以我设计了非常复杂的一步到位协议,上面写了13个注意要点。我把这一切做得很技术化,所以没人会考虑拍戏之外的事情。我们拍完第一次就没有人再害羞了。我们希望把这一幕拍得非常真实和引人注目,所有人都非常专业。第一遍拍摄非常困难,这段戏一直拍了13遍才最终满意,我用的正是第13遍的版本。”

《断背山》10周年 李安忆述拍摄始末(图)

2005年9月2日,《断背山》在威尼斯电影节首映

  夏莫斯:“我们和朋友一起看样片,看看能否取得意料中的影响力。我不知道这部影片在商业上能否成功,但我知道我们拍了一部情感上必定感人至深的电影。”

  李安:“我认为这将成为一部吸引较少观众的文艺片。对于这一题材最终在商场里宣传,我感到很紧张,对于影片成功也很吃惊。我想这部影片的成功很大程度上归功于片中深刻的、令人心酸的爱情故事。”

  夏莫斯:“第78届奥斯卡奖颁出之后,你可以感受到整个好莱坞都对获奖结果缺乏兴奋,很多人都觉得《撞车》是一张安全牌,靠政治题材取胜。奥斯卡颁奖典礼结束后,我把公司所有人召集到会议厅,发表了一次演讲。我希望所有人都开心起来,我为制作团队和李安感到骄傲,这是一部充满情感和象征意义的优秀电影。”(西风)

《断背山》10周年 李安忆述拍摄始末(图)

  相关阅读

  > 杰克·吉伦哈尔再谈《断背山》(图)
  > 安妮·海瑟薇感恩李安《断背山》(图)
  > 同志片《断背山》入选美国30年最佳独立电影(图)

查看更多 断背山 李安 相关文章

共有 0条评论 查看更多评论>>网友评论

以下为网友个人看法,不表明淡蓝网同意其观点或证实其描述。

 

     

  • 尊重网上道德,遵守国家各项相关法律法规
  • 请勿发布交友、商业广告、辱骂等相关信息
  • 承担一切因您的行为而导致的相关法律责任
  • 管理人员有权保留或删除留言中任意内容
  • 本站有权在淡蓝网站内转载或引用您的评论
  • 在此留言即表明您已经阅读并接受上述条款
推荐新闻 / NEWS
影视专题 / SPECIAL
他们正在评论……